Las playas, calas escondidas, miradores y el viejo pueblo que componen Dhërmi — desde el agua turquesa de la playa principal hasta el monasterio y las casas de piedra en las laderas de arriba.
Dhërmi es un pueblo de playa en la Riviera albanesa, encajado bajo los montes Ceraunios en la costa jónica. Sus atractivos son las playas y calas escondidas, el monasterio y el viejo pueblo de piedra en las laderas de arriba, y las vistas de montaña sobre el paso de Llogara. ¿Primera vez aquí? Empieza por estos tres.
El corazón de cualquier visita — agua turquesa cristalina, tumbonas y chiringuitos, con el más tranquilo Drymades justo al norte.
No te lo pierdasUna cala escondida en la boca de un cañón entre Dhërmi y Himarë, accesible en barco o a pie por el desfiladero.
No te lo pierdasEl monasterio en las laderas sobre el pueblo, cerca del viejo pueblo alto de piedra, con amplias vistas sobre la costa.
Bueno saber: las playas, el viejo pueblo alto y el monasterio son gratuitos de visitar; en las playas concurridas normalmente solo pagas por una tumbona o una bebida. El principal gasto es una excursión en barco en verano para llegar a las calas escondidas como Gjipe y la Cueva de los Piratas.
Los puntos altos alrededor de Dhërmi — las laderas de los montes Ceraunios y el trayecto por el paso de Llogara, con amplias vistas sobre la costa jónica.
El Monasterio de Santa María en las laderas sobre Dhërmi y las pequeñas iglesias del viejo pueblo alto.
Las playas y franjas del pueblo — la Playa de Dhërmi, el más tranquilo Drymades, y las zonas retiradas de la arena donde se encuentran la mayoría de los alojamientos y restaurantes.
The main beach at Dhërmi — a long strand of white pebble and exceptionally clear turquoise water on the Ionian coast, backed by the steep Ceraunian Mountains. In summer it fills with sunbeds, beach bars and small boats running out to the coves nearby.
The quieter, more relaxed strip just north of Dhërmi Beach — the same clear turquoise water and white pebbles, with a laid-back run of beach bars and clubs set among olive and pine. Also spelled Drimades.
Las calas escondidas a las que se llega en barco o a pie — Gjipe en la boca de su cañón y la Cueva de los Piratas en torno a la bahía de Grama — y los mejores lugares para ver la puesta de sol.
A hidden cove at the mouth of a dramatic canyon between Dhërmi and Himarë, backed by tall pale cliffs and reached only by boat or on foot down the gorge. One of the Albanian Riviera's most striking beaches, with clear turquoise water and a wild, undeveloped feel.
A sea cave in the cliffs along the coast near Dhërmi, reached by boat from the beach. Small craft can slip inside the tall, narrow opening, where the water glows deep blue against the pale rock — a regular stop on summer boat trips along the Riviera.
Combina las playas con la escena gastronómica de la costa y una o dos excursiones de un día — el paso de Llogara, la Playa de Gjipe, o Himarë y Porto Palermo.
Las playas van primero — la Playa de Dhërmi y la más tranquila franja de Drymades al lado, ambas conocidas por su agua turquesa cristalina. Toma un barco o camina hasta la Playa de Gjipe en la boca de su cañón, y sube al Monasterio de Santa María y al viejo pueblo alto de piedra en las laderas de arriba. Justo al norte, el paso de Llogara ofrece amplias vistas sobre la costa jónica.
Las playas, el viejo pueblo alto y el monasterio son gratuitos de visitar; en las playas concurridas normalmente solo pagas por una tumbona o una bebida. El principal gasto es una excursión en barco para llegar a las calas escondidas como Gjipe o la Cueva de los Piratas en torno a la bahía de Grama.
Sí. Hay una caminata por el cañón hasta la Playa de Gjipe, senderos que suben al monasterio y al viejo pueblo alto, y las montañas detrás de la costa en torno al paso de Llogara. Sal temprano en verano para evitar el calor del mediodía, y lleva agua.
Dos o tres días son suficientes para disfrutar de las playas, hacer una excursión en barco a una cala y subir al monasterio. Añade más tiempo si quieres establecerte aquí y hacer excursiones de un día a lo largo de la costa hasta Himarë, Porto Palermo y más al sur.
A la Playa de Gjipe se llega a pie por su cañón o en barco, y calas como la Cueva de los Piratas en torno a la bahía de Grama son solo accesibles en barco. En verano, las excursiones en barco y los taxis acuáticos salen de las playas principales.
Las mejores playas y calas escondidas, excursiones en barco, caminatas de montaña, y el viejo pueblo sobre la orilla.
A guide to the best beaches around Dhërmi on the Albanian Riviera — Dhërmi Beach's white pebbles, the Drymades strip, and the wild Gjipe cove.
5 min read
The best day trips from Dhërmi on the Albanian Riviera — the Llogara Pass, hidden Gjipe Beach, Himarë, Porto Palermo Castle, and ancient Butrint.
5 min read
When to visit Dhërmi on the Albanian Riviera — why late spring and early autumn are the sweet spot, what peak summer is like, and how quiet winter gets.
5 min read
