Dhërmi an der Albanischen Riviera, wo das Ionische Meer den Tisch deckt

Was man isst

An der Albanischen Riviera ist das Essen einfach und meerzugewandt. Das sind die Gerichte, die eine Mahlzeit in Dhërmi ausmachen.

Dhërmi isst wie die ionische Küste, an der es liegt — frischer Fisch vom Grill, Olivenöl, Gemüse aus dem Garten und Filoteigpasteten, mit Rakia und albanischem Wein auf dem Tisch. Fangen Sie mit diesen an.

Frische gegrillte Meeresfrüchte & Fisch

Direkt aus dem Ionischen Meer, einfach mit Olivenöl und Zitrone gegrillt.

An der Albanischen Riviera erledigt das Meer den Großteil der Arbeit. Frischer Fisch und Meeresfrüchte, über Holzkohle gegrillt und mit kaum mehr als Olivenöl und Zitrone angerichtet, sind das Highlight des Essens in Dhërmi, besonders in den Tavernen und Strandlokalen entlang der Küste.

Lassen Sie den Fang des Tages die Bestellung leiten statt der Speisekarte — was hereingekommen ist, ist meist das Beste, einfach gehalten, damit die Frische zur Geltung kommt.

Achten Sie auf
Was an dem Tag frisch hereinkam, einfach gegrillt
Am besten als
Ein entspanntes Mittag- oder Abendessen am Meer

Byrek

Herzhafte Filoteigpastete — der alltägliche Snack der Küste.

Byrek ist die klassische albanische herzhafte Pastete: dünne Schichten Filoteig um eine Füllung gebacken, meist Käse, Spinat oder Hackfleisch, bis goldbraun und blättrig. Es ist Alltagsessen, stückweise verkauft und zu jeder Tageszeit gegessen.

Es ergibt ein leichtes, günstiges Frühstück oder einen Snack zwischen Strand und Schwimmen und taucht auf Tavernentischen als Vorspeise zum Teilen auf.

Achten Sie auf
Knuspriger, frisch gebackener Filoteig in großzügige Stücke geschnitten
Am besten als
Frühstück oder ein schneller Snack für unterwegs

Qofte

Gegrillte Frikadellen, ein Grundpfeiler des albanischen Grills.

Qofte sind gewürzte gegrillte Frikadellen aus Hackfleisch, eine Stütze der albanischen Tafel und eine verlässliche Bestellung an jedem Grill. Sie kommen saftig und herzhaft von der Holzkohle, meist serviert mit Brot, Salat und gegrilltem Gemüse.

Sie sind einfach, sättigend und überall in der Region Himarë — gut für eine herzhafte, unkomplizierte Mahlzeit nach einem Tag am Strand.

Achten Sie auf
Frisch gegrillte Frikadellen, heiß von der Holzkohle serviert
Am besten als
Ein herzhaftes Mittag- oder Abendessen mit Salat und Brot

Tavë Kosi

Albaniens Nationalgericht — Lamm unter einem säuerlichen Joghurtguss gebacken.

Tavë Kosi ist Albaniens charakteristisches Gericht: Stücke von Lamm (oder Hammel), in einer Tonschale unter einer dicken Schicht aus Joghurt gebacken, der mit Eiern und etwas Reis oder Mehl verquirlt ist und zu einem weichen, säuerlichen, herzhaften Guss stockt. Es stammt aus dem Landesinneren von Elbasan, ist aber zum bekanntesten Gericht des Landes geworden.

Es ist reichhaltiger und mehr ein Anlass als der alltägliche Grill, suchen Sie es also auf den umfangreicheren Tavernenkarten statt an den Strandimbissen — eine richtige Sitz-Mahlzeit, wenn Sie das Albanischste auf dem Tisch wollen.

Achten Sie auf
Heiß in seiner Tonschale serviert, die Joghurtoberfläche leicht gebräunt
Am besten als
Ein herzhaftes Sitz-Mittag- oder -Abendessen

Gegrilltes Gemüse & Käse

Olivenöl, Gemüse aus dem Garten und ein Stück Weißkäse.

Neben dem Grill glänzt die mediterrane Seite der Tafel: gegrilltes und frisches Gemüse, großzügig Olivenöl, und ein Feta-ähnlicher Weißkäse, der in Salaten und für sich auftaucht. Es ist das einfache, fleischlose Herz einer Mahlzeit hier.

Bestellen Sie eine Auswahl an Gemüseplatten und Käse zum Teilen und Sie haben eine leichte, sonnengewärmte Mahlzeit, die zur Küste und zum Klima passt.

Achten Sie auf
Lokales Olivenöl und frisches, saisonales Gemüse
Am besten als
Eine leichte Mahlzeit zum Teilen oder eine fleischlose Tafel

Fërgesë

Gebackene Paprika, Tomate und Frischkäse — Albaniens Comfort-Food-Klassiker.

Eines der beliebtesten Gerichte Albaniens, Fërgesë ist geröstete Paprika und Tomaten, unter Gjizë (einen weichen, ricottaähnlichen Frischkäse) gehoben und in einer kleinen Tonschale gebacken, bis es blubbert. Die Tirana-Version fügt manchmal Leber oder Kalb hinzu, doch die einfache vegetarische taucht auf praktisch jeder Tavernenkarte entlang der Küste auf.

Es kommt brutzelnd an, zum Auftunken mit Brot — eine warme, herzhafte Vorspeise oder ein leichtes Hauptgericht, und einer der deutlichsten Geschmäcker der albanischen Hausmannskost.

Achten Sie auf
Blubbernd in einer kleinen Tonschale serviert, mit Brot zum Auftunken
Am besten als
Eine Vorspeise oder ein leichtes Hauptgericht, mit Brot

Trileçe

Der Drei-Milch-Biskuitkuchen, der Albaniens Lieblingsdessert ist.

Sie werden Trileçe in jedem Café und jeder Taverne sehen: ein leichter Biskuit, getränkt in drei Milchsorten — Kondensmilch, gezuckerte Kondensmilch und Sahne — und mit einer dünnen Karamellschicht überzogen. Sein Name kommt vom spanischen tres leches, doch es wurde gründlich als das beliebteste Süße des Landes übernommen.

Kühl, feucht und nicht zu süß, ist es der klassische Abschluss einer Riviera-Mahlzeit. In Sirup getränkte Baklava und Revani sind die anderen Süßspeisen, denen Sie begegnen.

Achten Sie auf
Ein gut getränkter Biskuit unter einer dünnen Karamellschicht, kalt serviert
Am besten als
Dessert, mit einem Kaffee

Rakia & albanischer Wein

Der Obstbrand und der Wein, die die Mahlzeit abrunden.

Zum Trinken ist Rakia — ein starker Obstbrand — die traditionelle Begleitung, vor oder nach einer Mahlzeit ausgeschenkt und großzügig angeboten. Albanischer Wein ist die andere Option, und eine wachsende, zunehmend aus einheimischen Rebsorten gekeltert — der weiße Shesh i Bardhë, der rote Shesh i Zi, und, aus dieser südlichen Region Vlorë, der lokale Vlosh — wobei lokale Flaschen auf immer mehr Tavernenkarten auftauchen.

Keiner braucht Zeremonie: ein kleines Glas Rakia zum Abschluss des Abendessens oder eine Karaffe Hauswein zum gegrillten Fisch ist ganz genau, wie die Küste isst.

Achten Sie auf
Hausrakia oder ein lokaler albanischer Wein
Am besten als
Vor oder nach einer Mahlzeit, oder zu gegrillten Meeresfrüchten

Jetzt einen Tisch finden

Von Tavernen am Meer bis zu Strandlokalen und Foodtouren — wo Sie diese Gerichte überall in Dhërmi essen.

Was man in Dhërmi isst — Häufige Fragen

Wofür ist Dhërmi beim Essen bekannt?+

Essen in Dhërmi ist küstenländische albanische Küche in ihrer einfachsten und besten Form: frischer Fisch und Meeresfrüchte über Holzkohle gegrillt mit Olivenöl und Zitrone, Byrek (herzhafte Filoteigpastete), Qofte (gegrillte Frikadellen), und reichlich gegrilltes Gemüse und Weißkäse. Rakia, ein Obstbrand, und albanischer Wein runden die Tafel ab.

Was ist Byrek?+

Byrek ist die klassische albanische herzhafte Pastete — dünne Schichten Filoteig um eine Füllung gebacken, meist Käse, Spinat oder Hackfleisch, bis blättrig und goldbraun. Es ist Alltagsessen, stückweise verkauft, und ergibt ein leichtes Frühstück oder einen Snack zwischen Strand und Schwimmen.

Ist Dhërmi gut für Vegetarier?+

Ja. Die mediterrane Seite der Tafel ist hier stark: gegrilltes und frisches Gemüse, großzügig Olivenöl, ein Feta-ähnlicher Weißkäse, Salate und Käse- oder Spinat-Byrek. Es ist leicht, allein aus Gemüseplatten eine sättigende fleischlose Mahlzeit zusammenzustellen.

Was sollte ich zum Abendessen trinken?+

Rakia, ein starker Obstbrand, ist die traditionelle Wahl, vor oder nach einer Mahlzeit ausgeschenkt. Albanischer Wein ist die andere Option und zunehmend auf Tavernenkarten zu finden — eine Karaffe Hauswein passt gut zu gegrilltem Fisch und Meeresfrüchten.

Was sollte ich zuerst probieren?+

Beginnen Sie mit dem Fisch oder den Meeresfrüchten, die an dem Tag frisch hereinkamen, einfach gegrillt, mit einem Teller gegrilltem Gemüse und Käse zum Teilen. Schnappen Sie sich unterwegs ein Stück Byrek als Snack, probieren Sie Qofte für eine herzhaftere Mahlzeit, und schließen Sie mit einem kleinen Glas Rakia ab.